Biografbyråns sax
Guider

Senast uppdaterad 11 oktober 2026

China Girl (1987) – det här klipptes bort i Sverige

Statens biografbyrå granskade China Girl den 7 juni 1988 och gjorde filmen tillåten från 15 år efter fyra klipp. 2 minuter och 53 sekunder togs bort, med motiveringen förråande. Första anteckningen på granskningskortet: ”Gatuslagsmål”.

Det här klipptes bort

Censorernas anteckningar, i den ordning de står på granskningskortet. ”Utgår” betyder att scenen togs bort helt, ”kortas” att den kortades.

ScenSkälÅtgärdLängd
Gatuslagsmål (från bilden ”Mörk bild av gäng i siluett” till ”Mörk skuggbild mot rännsten”)FörråandeKortas55 s
Gatuslagsmål (från bilden ”Mörk bild av man som slår” till ”mörk bild, man i siluett”)FörråandeKortas1 min 2 s
Misshandel (från bilden ”Mörk bild av man som slår” till ”Mörk bild, kavaj bakifrån”)FörråandeKortas18 s
Blodigt knivmord (från bilden ”Liggande man med kniv i magen” till ”Helbild av man mot persienner”)FörråandeKortas40 s

Granskningskortet

UppgiftEnligt registret
BeslutTillåten från 15 år
Beslutsdatum7 juni 1988
SkälFörråande
Speltid vid granskningen1 h 30 min
Speltid efter klippen1 h 27 min
Bortklippt sammanlagt2 min 53 s
Produktionsår1987
ProduktionslandUSA
KategoriSpelfilm, långfilm
Granskningsnummer127654

Handlingen enligt granskningskortet

Tony från Little Italy i New York och Tye från Chinatown träffas på ett diskotek och förälskar sig i varandra. Men detta ses med oblida ögon av såväl Tonys som Tyes bröder och det leder till våldshandlingar mellan ett italienskt respektive kinesiskt gäng. De vuxna ledarna för respektive folkgrupp har ett fredsavtal som bygger på respekt för varandras revir men detta nonchaleras av åtskilliga av de yngre, vilket ytterligare trappar upp våldsamheterna. Både Tony och Tye dödas som ett resultat av detta.…