Senast uppdaterad 11 oktober 2026
En minut att be, en sekund att dö (1968) – det här klipptes bort i Sverige
Statens biografbyrå granskade En minut att be, en sekund att dö den 16 september 1968 och gjorde filmen tillåten från 15 år efter sex klipp. 2 minuter och 42 sekunder togs bort, med motiveringen förråande. Första anteckningen på granskningskortet: ”Nedskjutning av de fem vid lägret”.
Det här klipptes bort
Censorernas anteckningar, i den ordning de står på granskningskortet. ”Utgår” betyder att scenen togs bort helt, ”kortas” att den kortades.
| Scen | Skäl | Åtgärd | Längd |
|---|---|---|---|
| Nedskjutning av de fem vid lägret | Förråande | Kortas | – |
| Scenen med den lille pojken som skjuter | Förråande | Kortas | – |
| Hela slagsmålet som slutar med strypning | Förråande | Utgår | – |
| 2:a gången McCord slår ned sheriffen | Förråande | Utgår | – |
| Misshandeln i oljepölen | Förråande | Utgår | – |
| Slutscenen med likplundring, skratt m m | Förråande | Utgår | – |
Granskningskortet
| Uppgift | Enligt registret |
|---|---|
| Beslut | Tillåten från 15 år |
| Beslutsdatum | 16 september 1968 |
| Skäl | Förråande |
| Speltid vid granskningen | 1 h 32 min |
| Speltid efter klippen | 1 h 29 min |
| Bortklippt sammanlagt | 2 min 42 s |
| Originaltitel | Minuto Per Pregare, Un Instsnte Per Morire, Un |
| Produktionsår | 1968 |
| Produktionsland | Italien |
| Kategori | Spelfilm, långfilm |
| Granskningsnummer | 107202 |
Handlingen enligt granskningskortet
Guvernören i New Mexico har utfärdat amnesti för botfärdiga syndare. McCord, storförbrytare, söker amnesti. Han får träffa guvernören på en avlägsen plats. De överfalles av banditer, men klarar sig. McCord får sin amnesti men skjuts ner av två män, som inte vet att McCord är fri och att de inte får ut den belöning som satts på hans huvud.…