Senast uppdaterad 11 oktober 2026
Ett steg för långt (1976) – det här klipptes bort i Sverige
Statens biografbyrå granskade Ett steg för långt den 30 juni 1977 och gjorde filmen tillåten från 15 år efter fyra klipp. 1 minut och 29 sekunder togs bort, med motiveringen förråande. Första anteckningen på granskningskortet: ”Misshandel i gränd”.
Det här klipptes bort
Censorernas anteckningar, i den ordning de står på granskningskortet. ”Utgår” betyder att scenen togs bort helt, ”kortas” att den kortades.
| Scen | Skäl | Åtgärd | Längd |
|---|---|---|---|
| Misshandel i gränd | Förråande | Kortas | 33 s |
| Scenen med brandfacklan mot Andys far | Förråande | Kortas | 8 s |
| Scenerna med misshandeln och dödandet på toaletten | Förråande | Kortas | 28 s |
| Scenerna med misshandeln och dödandet på toaletten | Förråande | Kortas | 20 s |
Granskningskortet
| Uppgift | Enligt registret |
|---|---|
| Beslut | Tillåten från 15 år |
| Beslutsdatum | 30 juni 1977 |
| Skäl | Förråande |
| Speltid vid granskningen | 1 h 32 min |
| Speltid efter klippen | 1 h 30 min |
| Bortklippt sammanlagt | 1 min 29 s |
| Originaltitel | Breaking Point |
| Produktionsår | 1976 |
| Produktionsland | Kanada |
| Kategori | Spelfilm, långfilm |
| Granskningsnummer | 117072 |
Handlingen enligt granskningskortet
Michael McBain (Bo Svenson) som äger en jaktklubb i Philadelphia, blir en kväll vittne till ett mord i en gränd. Han pekar ut de två människorna för polisen och kommer därigenom i konflikt med en maffialedare vid namn Carbone. Denne låter bl a mörda McBains svåger men får till slut stryka på foten för McBain själv (blir överkörd av en bulldozer).…