Senast uppdaterad 11 oktober 2026
Främlingarna (1969) – det här klipptes bort i Sverige
Statens biografbyrå granskade Främlingarna den 16 september 1969 och gjorde filmen tillåten från 15 år efter tre klipp. 17 sekunder togs bort, med motiveringen förråande. Första anteckningen på granskningskortet: ”Scenen me mannen som slås ned med bagageluckan”.
Det här klipptes bort
Censorernas anteckningar, i den ordning de står på granskningskortet. ”Utgår” betyder att scenen togs bort helt, ”kortas” att den kortades.
| Scen | Skäl | Åtgärd | Längd |
|---|---|---|---|
| Scenen me mannen som slås ned med bagageluckan | Förråande | Kortas | – |
| Släpningen efter bil | Förråande | Kortas | – |
| Flickans hand skadas i låda | Förråande | Utgår | – |
Granskningskortet
| Uppgift | Enligt registret |
|---|---|
| Beslut | Tillåten från 15 år |
| Beslutsdatum | 16 september 1969 |
| Skäl | Förråande |
| Speltid vid granskningen | 1 h 27 min |
| Speltid efter klippen | 1 h 27 min |
| Bortklippt sammanlagt | 17 s |
| Originaltitel | Les Étrangers |
| Produktionsår | 1969 |
| Produktionsland | Frankrike |
| Kategori | Spelfilm, långfilm |
| Granskningsnummer | 108390 |
Handlingen enligt granskningskortet
Miljö Socorro, New Mexico, USA. Från en liten bank i staden rånas en påse diamanter, varvid både skyldiga och oskyldiga omkommer. Ledaren för kuppen, en kallhamrad gangsteryngling, undkommer med bytet, men jagas av polisen och blir nedskjuten vid ett flyktförsök.
Granskad två gånger
Främlingarna prövades mer än en gång, till exempel när en ny kopia, en ny distributör eller en kortad version söktes in. Varje rad är ett eget beslut.
| Beslutsdatum | Beslut | Klipp | Granskningsnummer |
|---|---|---|---|
| 5 september 1969 | Förbjuden | 0 | 108361 |
| 16 september 1969 | Tillåten från 15 år | 3 | 108390 |