Senast uppdaterad 11 oktober 2026
Han gick genom väggen (1959) – det här klipptes bort i Sverige
Statens biografbyrå granskade Han gick genom väggen den 15 januari 1960 och gjorde filmen barntillåten efter ett klipp. 10 sekunder togs bort, med motiveringen psykisk skada för barn. Första anteckningen på granskningskortet: ”Scenen med den sinnessjukes bortförande”.
Det här klipptes bort
Censorernas anteckningar, i den ordning de står på granskningskortet. ”Utgår” betyder att scenen togs bort helt, ”kortas” att den kortades.
| Scen | Skäl | Åtgärd | Längd |
|---|---|---|---|
| Scenen med den sinnessjukes bortförande | Psykisk skada för barn | Utgår | – |
Granskningskortet
| Uppgift | Enligt registret |
|---|---|
| Beslut | Barntillåten |
| Beslutsdatum | 15 januari 1960 |
| Skäl | Psykisk skada för barn |
| Speltid vid granskningen | 1 h 38 min |
| Speltid efter klippen | 1 h 38 min |
| Bortklippt sammanlagt | 10 s |
| Originaltitel | Mann Geht Durch die Wand, Ein |
| Produktionsår | 1959 |
| Produktionsland | Västtyskland |
| Kategori | Spelfilm, långfilm |
| Granskningsnummer | 95305 |
Handlingen enligt granskningskortet
Herr Buchsbaum är underordnad tjänsteman i Skatteverket och ganska nöjd med sin lilla värld, tills en dag en ung pianolärarinna flyttar in i våningen intill. Då är det slut med friden. Till råga på eländet får herr Buchsbaum en ny chef, som har honom som strykpojke! Allt blir grått och trist, men så upptäcker herr Buchsbaum en dag att han begåvats med en för honom dittills okänd talang - han kan gå tvärs igenom väggar! Och han utnyttjar denna förmåga med så gott resultat, att han vinner både pianolärarinnans och sina chefers bevågenhet.…