Biografbyråns sax
Guider

Senast uppdaterad 11 oktober 2026

Han kunde inte säja nej (1958) – det här klipptes bort i Sverige

Statens biografbyrå granskade Han kunde inte säja nej den 26 mars 1960 och gjorde filmen tillåten från 11 år efter två klipp. 2 minuter och 33 sekunder togs bort, med motiveringen psykisk skada för barn. Första anteckningen på granskningskortet: ”Flickslagsmålet”.

Det här klipptes bort

Censorernas anteckningar, i den ordning de står på granskningskortet. ”Utgår” betyder att scenen togs bort helt, ”kortas” att den kortades.

ScenSkälÅtgärdLängd
FlickslagsmåletPsykisk skada för barnKortas–
Scenen med de dansandePsykisk skada för barnKortas–

Granskningskortet

UppgiftEnligt registret
BeslutTillåten från 11 år
Beslutsdatum26 mars 1960
SkälPsykisk skada för barn
Speltid vid granskningen1 h 31 min
Speltid efter klippen1 h 29 min
Bortklippt sammanlagt2 min 33 s
OriginaltitelDer Mann der Nicht Nein Sagen Konnte
Produktionsår1958
ProduktionslandDanmark
KategoriSpelfilm, långfilm
Granskningsnummer95725

Handlingen enligt granskningskortet

En försäljare som lever litet på kant med sin fru får en hund att ta hand om. Han får inte ha den hemma och så lånar han sin väns för tillfället tomma älskarinnevåning. Dit kommer tre flickor som rymt på väg till en uppfostringsanstalt och försäljaren råkar riktigt illa ut och blir häktad av polisen. Det hela klaras upp och äktenskapet får nytt liv.…