Senast uppdaterad 11 oktober 2026
Knappkriget (1962) – det här klipptes bort i Sverige
Statens biografbyrå granskade Knappkriget den 11 september 1963 och gjorde filmen barntillåten efter ett klipp. 10 sekunder togs bort, med motiveringen psykisk skada för barn. Första anteckningen på granskningskortet: ”Knivhotet mot den bundne pojkens ansikte”.
Det här klipptes bort
Censorernas anteckningar, i den ordning de står på granskningskortet. ”Utgår” betyder att scenen togs bort helt, ”kortas” att den kortades.
| Scen | Skäl | Åtgärd | Längd |
|---|---|---|---|
| Knivhotet mot den bundne pojkens ansikte | Psykisk skada för barn | Utgår | – |
Granskningskortet
| Uppgift | Enligt registret |
|---|---|
| Beslut | Barntillåten |
| Beslutsdatum | 11 september 1963 |
| Skäl | Psykisk skada för barn |
| Speltid vid granskningen | 1 h 33 min |
| Speltid efter klippen | 1 h 33 min |
| Bortklippt sammanlagt | 10 s |
| Originaltitel | La Guerre des Boutons |
| Produktionsår | 1962 |
| Produktionsland | Frankrike |
| Kategori | Spelfilm, långfilm |
| Granskningsnummer | 101094 |
Handlingen enligt granskningskortet
Två gäng av mindre och medelstora pojkar i en fransk by, norrgänget och södergänget, leker krig med varandra. En dag tar södergänget en fånge, som bestraffas med att få knapparna i hans kavaj, skjorta och byxor bortskurna. Snart blir ledare för södergänget tillfångatagen och utsatt för samma kränkande behandling. Båda pojkarna skickas av stränga fäder till ortens internatskola. I känslan av sitt gemensamma öde blir de omedelbart goda vänner och beklagar sig ömsesidigt över fädernas dumhet, filosoferande: Vi blir nog lika dumma som de när vi blir vuxna.…