Senast uppdaterad 11 oktober 2026
Rom - öppen stad (1946) – det här klipptes bort i Sverige
Statens biografbyrå granskade Rom - öppen stad den 20 september 1961 och gjorde filmen tillåten från 15 år efter två klipp. 2 minuter och 33 sekunder togs bort, med motiveringen förråande. Första anteckningen på granskningskortet: ”Sekvensen med skildringen av den torterade Manfredis återupplivande med spruta, sen tyske officerens vädjan till Manfredi att tala, dennes reaktion därpå och…”.
Det här klipptes bort
Censorernas anteckningar, i den ordning de står på granskningskortet. ”Utgår” betyder att scenen togs bort helt, ”kortas” att den kortades.
| Scen | Skäl | Åtgärd | Längd |
|---|---|---|---|
| Sekvensen med skildringen av den torterade Manfredis återupplivande med spruta, sen tyske officerens vädjan till Manfredi att tala, dennes reaktion därpå och sluttortyren med piskning, blåslampa etc (från bilden ”Bilden med ordet "Spritze” till ”Tortyrskriken som uppfattas i det angränsande rummet,”) | Förråande | Utgår | – |
| Kort scen med inledning till nagelbortslitning | Förråande | Utgår | – |
Granskningskortet
| Uppgift | Enligt registret |
|---|---|
| Beslut | Tillåten från 15 år |
| Beslutsdatum | 20 september 1961 |
| Skäl | Förråande |
| Speltid vid granskningen | 1 h 41 min |
| Speltid efter klippen | 1 h 38 min |
| Bortklippt sammanlagt | 2 min 33 s |
| Originaltitel | Roma, Città Aperta |
| Produktionsår | 1946 |
| Produktionsland | Italien |
| Kategori | Spelfilm, långfilm |
| Granskningsnummer | 98102 |
Handlingen enligt granskningskortet
Rom 1943 under den tyska ockupationen av staden. Italienska patrioter bekämpar tyskarna med sabotage och andra gerillahandlingar. Ledaren Manfredi och hans förtrogne, prästen Don Pietro, blir slutligen gripna av tyskarna efter angivelse av Manfredis väninna. Manfredi torteras till döds utan att yppa något. Don Pietro vägrar under hänvisning till biktens hemlighet att säga något och arkebuseras.…