Biografbyråns sax
Guider

Senast uppdaterad 11 oktober 2026

Titanernas kamp (1961) – det här klipptes bort i Sverige

Statens biografbyrå granskade Titanernas kamp den 16 januari 1963 och gjorde filmen tillåten från 11 år efter tre klipp. 1 minut och 12 sekunder togs bort, med motiveringen psykisk skada för barn. Första anteckningen på granskningskortet: ”Scenen där en kämpe får ryggen knäckt”.

Det här klipptes bort

Censorernas anteckningar, i den ordning de står på granskningskortet. ”Utgår” betyder att scenen togs bort helt, ”kortas” att den kortades.

ScenSkälÅtgärdLängd
Scenen där en kämpe får ryggen knäcktPsykisk skada för barnUtgår–
De sista bilderna i fribrottningsepisodenPsykisk skada för barnKortas–
Några drastiska svärdstickPsykisk skada för barnUtgår–

Granskningskortet

UppgiftEnligt registret
BeslutTillåten från 11 år
Beslutsdatum16 januari 1963
SkälPsykisk skada för barn
Speltid vid granskningen1 h 52 min
Speltid efter klippen1 h 50 min
Bortklippt sammanlagt1 min 12 s
OriginaltitelArrivano i Titani
Produktionsår1961
ProduktionslandItalien
KategoriSpelfilm, långfilm
Granskningsnummer100176

Handlingen enligt granskningskortet

Kungen av Kreta, Cadmus, har satt sig upp mot gudarna och proklamerat sig själv som Kretas gud. Jupiter skickar en budbärare ner till Hades och till titanerna och lovar dem deras frihet åter om en av dem kan föra Cadmus till Hades och bestraffning. Den yngste - men klokaste - titanen är Crios och han får uppdraget och efter många äventyr kan uppnå sitt mål.…