Senast uppdaterad 11 oktober 2026
Ursäkta e' de' här månen (1960) – det här klipptes bort i Sverige
Statens biografbyrå granskade Ursäkta e' de' här månen den 20 juli 1960 och gjorde filmen barntillåten efter ett klipp. 21 sekunder togs bort, med motiveringen psykisk skada för barn. Första anteckningen på granskningskortet: ”Uppträde med slagväxling”.
Det här klipptes bort
Censorernas anteckningar, i den ordning de står på granskningskortet. ”Utgår” betyder att scenen togs bort helt, ”kortas” att den kortades.
| Scen | Skäl | Åtgärd | Längd |
|---|---|---|---|
| Uppträde med slagväxling | Psykisk skada för barn | Kortas | – |
Granskningskortet
| Uppgift | Enligt registret |
|---|---|
| Beslut | Barntillåten |
| Beslutsdatum | 20 juli 1960 |
| Skäl | Psykisk skada för barn |
| Speltid vid granskningen | 1 h 25 min |
| Speltid efter klippen | 1 h 24 min |
| Bortklippt sammanlagt | 21 s |
| Originaltitel | Visit to a Small Planet |
| Produktionsår | 1960 |
| Produktionsland | USA |
| Kategori | Spelfilm, långfilm |
| Granskningsnummer | 96117 |
Handlingen enligt granskningskortet
Kreton är en s.k. rymdvarelse från en annan planet. Han kommer ned på jorden för att han känner en viss dragning dit. Och upplever massor av tokigheter, innan han återvänder till stratosfären igen.