Senast uppdaterad 11 oktober 2026
Visitörerna (1993) – det här klipptes bort i Sverige
Statens biografbyrå granskade Visitörerna den 27 augusti 1993 och gjorde filmen tillåten från 11 år efter två klipp. 17 sekunder togs bort, med motiveringen psykisk skada för barn. Första anteckningen på granskningskortet: ”Halshuggning av man , blodig halsstump”.
Det här klipptes bort
Censorernas anteckningar, i den ordning de står på granskningskortet. ”Utgår” betyder att scenen togs bort helt, ”kortas” att den kortades.
| Scen | Skäl | Åtgärd | Längd |
|---|---|---|---|
| Halshuggning av man , blodig halsstump (från bilden ”Närbild hjälm i gräs.” till ”Alpmassiv, två hjälmar i v förgrund.”) | Psykisk skada för barn | Utgår | 15 s |
| Närbild man m pil genom skallen (från bilden ”Kvinna med vit slöja.” till ”Halvbild två män.”) | Psykisk skada för barn | Utgår | 3 s |
Granskningskortet
| Uppgift | Enligt registret |
|---|---|
| Beslut | Tillåten från 11 år |
| Beslutsdatum | 27 augusti 1993 |
| Skäl | Psykisk skada för barn |
| Speltid vid granskningen | 1 h 46 min |
| Speltid efter klippen | 1 h 46 min |
| Bortklippt sammanlagt | 17 s |
| Originaltitel | Les Visiteurs |
| Produktionsår | 1993 |
| Produktionsland | Frankrike |
| Kategori | Spelfilm, långfilm |
| Granskningsnummer | 132200 |
Handlingen enligt granskningskortet
Ett par män från 1100-talet, en slottsägande greve Gottfried den djärve" och hans trogne vasall, trollas iväg till modern tid. Där möter greven en sentida kvinnlig släkting som han förväxlar med sin medeltida tillkommande. Demokratisk historieutveckling har medfört att en ättling till Gottfrieds slav och följeslagare nu besitter slottet som blivit lyxhotell. Efter ett stort antal förvecklingar och farsartade situationer, tar sig greven tillbaka till sitt tidevarv, men får fel följeslagare med sig, nämligen en man från 1900-talet.…