Biografbyråns sax
Guider

Senast uppdaterad 11 oktober 2026

Jag och översten (1958) – det här klipptes bort i Sverige

Statens biografbyrå granskade Jag och översten den 19 mars 1959 och gjorde filmen barntillåten efter fyra klipp. 1 minut och 27 sekunder togs bort, med motiveringen förråande. Första anteckningen på granskningskortet: ”Duell" avsnittet förkortas liksom russcenen vid konjaksfatet, i samband därmed utgår bilderna med texterna 719-720”.

Det här klipptes bort

Censorernas anteckningar, i den ordning de står på granskningskortet. ”Utgår” betyder att scenen togs bort helt, ”kortas” att den kortades.

ScenSkälÅtgärdLängd
Duell" avsnittet förkortas liksom russcenen vid konjaksfatet, i samband därmed utgår bilderna med texterna 719-720FörråandeKortas–
Gestapoförhöret förkortas till den del det angår bilderna med texterna 860-864FörråandeKortas–
Bilden av kulnedslagen invid bildenFörråandeUtgår–
Panikbilderna vid flyganfallet på landsvägenFörråandeKortas–

Granskningskortet

UppgiftEnligt registret
BeslutBarntillåten
Beslutsdatum19 mars 1959
SkälFörråande
Speltid vid granskningen1 h 49 min
Speltid efter klippen1 h 48 min
Bortklippt sammanlagt1 min 27 s
OriginaltitelMe and the Colonel
Produktionsår1958
ProduktionslandUSA
KategoriSpelfilm, långfilm
Granskningsnummer93702

Handlingen enligt granskningskortet

Två polacker, en båld kavalleriöverste och en judisk civilflykting, levnadskonstnären S.L Jacobowsky, flyr jämte överstens kalfaktor och en ung fransk kvinna genom Frankrike för att undkomma de anstormande tyskarna under andra världskriget. De lyckas tack vare Jacobowskys klokhet. Filmen bygger på innehållet i ett skådespel av Franz Werfel.…