Senast uppdaterad 11 oktober 2026
Kvinnornas rififi (1959) – det här klipptes bort i Sverige
Statens biografbyrå granskade Kvinnornas rififi den 26 september 1959 och gjorde filmen tillåten från 15 år efter tre klipp. 1 minut och 5 sekunder togs bort, med motiveringen förråande. Första anteckningen på granskningskortet: ”Glimtar av rakknivsvapen och något slags delad järnbatong”.
Det här klipptes bort
Censorernas anteckningar, i den ordning de står på granskningskortet. ”Utgår” betyder att scenen togs bort helt, ”kortas” att den kortades.
| Scen | Skäl | Åtgärd | Längd |
|---|---|---|---|
| Glimtar av rakknivsvapen och något slags delad järnbatong | Förråande | Utgår | – |
| Visningen av järnbatongen (i tortyrscenen) | Förråande | Utgår | – |
| Bilder av hot med skärvad buteljhals i växelscenerna mellan den hotade Vicky och den slagne James | Förråande | Utgår | – |
Granskningskortet
| Uppgift | Enligt registret |
|---|---|
| Beslut | Tillåten från 15 år |
| Beslutsdatum | 26 september 1959 |
| Skäl | Förråande |
| Speltid vid granskningen | 1 h 49 min |
| Speltid efter klippen | 1 h 48 min |
| Bortklippt sammanlagt | 1 min 5 s |
| Originaltitel | Rififi Chez Les Femmes |
| Produktionsår | 1959 |
| Produktionsland | Frankrike |
| Kategori | Spelfilm, långfilm |
| Granskningsnummer | 94650 |
Handlingen enligt granskningskortet
Tyskan Vicky driver en nattklubb i en pråm vid en av Bryssels kajer. Klubben är säte för sedelförfalskning i stor skala. Vickys avsikt är att byta ut en miljard francs i falska sedlar mot äkta sådana genom en kupp mot statsbanken. Gangsterchefen Bug försöker med våld skaffa sig kontrollen över samtliga storstadens nattklubbar, men Vicky vägrar att ge sig. En medlare åstadkommer vapenvila mellan de två ligorna. Men när Bug uppdagar bankkuppen bryter han vapenvilan. Bug lägger beslag på bankrovet men nedskjutes av Vicky, som själv dödas av en kula från en av Bugs hejdukar.…
Granskad två gånger
Kvinnornas rififi prövades mer än en gång, till exempel när en ny kopia, en ny distributör eller en kortad version söktes in. Varje rad är ett eget beslut.
| Beslutsdatum | Beslut | Klipp | Granskningsnummer |
|---|---|---|---|
| 10 augusti 1959 | Förbjuden | 0 | 94282 |
| 26 september 1959 | Tillåten från 15 år | 3 | 94650 |